RSS
Te invito a entrar en un blog didáctico que tratará la relación entre literatura y medios audiovisuales.

El diario de Greg: sobreviviendo en el instituto.


En otoño llegará a España la adaptación cinematográfica del libro de literatura infantil El diario de Greg del norteamericano Jef Kinney. El autor empezó su carrera como dibujante en el periódico de la Universidad de Maryland en su época de estudiante; sin embargo, consciente de que iba a ser difícil vivir de los cómics trabajó como diseñador en prensa y programador informático mientras esbozaba lo que más adelante sería El diario de Greg . En 1998 éste se comenzó a publicar electrónicamente en la excelente página de juegos educativos, Funbrain(en inglés). La edición online de la obra,totalmente gratuita, ha recibido hasta el momento unas ochenta millones de visitas y es leída por más de setenta mil niños al día. En 2006 Kinney firmó un contrato para trasladar su obra a edición impresa y cada nuevo libro se ha encaramado al número uno en la lista de los más vendidos en Norteamérica(la cifra actual supera los veinte millones de libros vendidos). Jeff Kinney fue considerado en 2009 uno de los hombres más influyentes del mundo.

El diario de Greg está publicado en España por la editorial Molino desde 2008. El primer tomo de la colección( Un pringao total) es la mejor forma de iniciarse en las andanzas de este personaje.La sinopsis oficial es la siguiente :

«En primer lugar, quiero dejar una cosa bien clara: esto no es un diario. Ya sé lo que pone en la portada. Mira que cuando Mamá lo fue a comprar le pedí DE MANERA ESPECÍFICA que si compraba una libreta no tuviera el rotulito de diario.»
Greg Heffley tiene 12 años y su madre le compra un diario que abarcará un curso escolar: de septiembre a junio. Conoceremos a Greg a través de las hilarantes y enternecedoras desventuras que narra e ilustra en su libreta. Estamos ante un retrato cómico de la vida, la voz y las costumbres de los niños preadolescentes.

Os recomiendo leer el artículo de Elisa Silió sobre este fenómeno editorial en la edición electrónica del suplemento literario(Babelia) de El País. En ella podréis descargar las primeras paginas del nuevo tomo(Días de perros) . También son de interés dos páginas web: la oficial en inglés(wimpykid.com) y la española (diariodegreg.com) en la que además de completa información sobre el libro encontraréis actividades didácticas de utilidad para educadores y padres.

La adaptación al cine de El diario de Greg ha sido un gran éxito:62 millones de dolares sólo en EEUU para un presupuesto de 15 millones y la confirmación de la segunda parte que se estrenará el 25 de marzo de 2011(Fuente: Boxoffice Mojo) . El más conocido del reparto es el actor Steve Zahn que ha desarrollado una irregular carrera en el cine y que actualmente destaca en la gran serie televisiva Treme.






Una buena forma de completar la lectura de El diario de Greg orientada a niños de 8 a 14 años es la obra de Sue Townsend: El diario secreto de Adrian Mole. Esta novela, además de retratar la Inglaterra de los años 80, explora el mundo de la adolescencia desde la perspectiva de un niño de "13 años y 3/4" con una situación familiar complicada(el divorcio de sus padres). En 1987 se estrenó en España la adaptación televisiva que alcanzó cierta popularidad. La siguiente guía de actividades pertenece a la edición de Planeta&Oxford para la colección Nautilus.


El diario secreto de Adrián Mole

Julio Verne: el mejor guionista de Hollywood



Durante los últimos días se suceden las noticias de nuevos proyectos cinematográficos relacionados con obras del escritor francés Julio Verne. El día 15 de mayo The Hollywood Reporter anunciaba en exclusiva que la Disney ha finalizado, tras paralizar el proyecto que iba a dirigir McG(Los ángeles de Charlie, Terminator Salvation) , las negociaciones con David Fincher y el guionista Scott Z. Burns(El ultimátum de Bourne) para llevar a cabo una nueva versión del clásico de Verne 20000 leguas de viaje submarino. Extraña ver el nombre de Fincher asociado a una cinta de aventuras de carácter juvenil puesto que sus anteriores trabajos siempre se han caracterizado por la oscuridad y planteamientos existencialistas (Alien 3, Seven, The Game, El club de la lucha...) lo que le ha granjeado su condición de director de culto.En su último trabajo estrenado El curioso caso de Benjamin Button (basado en un relato corto de F.Scott Fitzgerald) el realizador ya apuntaba en una línea más clásica que puede ser la que siga en la revisión de la obra de Verne, no obstante antes debe finalizar la versión americana de la obra de S.Larsson Los hombres que no amaban a las mujeres.
Un día después, el 16 de mayo, de nuevo The Hollywood Reporter anunciaba en exclusiva la preparación de una nueva versión de 20000 leguas de viaje submarino: en este caso la Fox y la productora de los directores Ridley y Tony Scott(Scott Free) planean una superproducción con el director ruso Timur Bekmanbetov(Wanted,Guardianes de la noche) que podría situar la acción de la novela en el futuro aunque siguiendo la estructura del original literario.
Estamos ante un nuevo caso en Hollywood de proyectos paralelos que siempre suele acabar con la derrota de una de las dos versiones,recordemos los casos de las películas sobre Truman Capote, Robin Hood, Las amistades peligrosas,etc. Veremos quién gana esta vez , hasta ese momento de todas las adaptaciones de la novela me quedó con la versión de 1954 con Kirk Douglas y James Mason como protagonistas.






El 24 de mayo de 2010 leímos en Deadline que ya está en marcha la continuación de la película de 2008 Viaje al centro de la tierra, adaptación del clásico homónimo de Julio Verne. Lo novedoso es que el protagonista, Brendan Fraser, no retomará su papel del profesor Trevor Anderson. Poco esperamos de esta producción puesto que su precedente nos pareció decepcionante; la utilización del 3D no ocultaba la endeblez de la trama más similar a la mecánica de un videojuego que a una historia con personajes de cierta entidad. Entre las adaptaciones de la obra me quedo con la de Henry Levin en 1959 pero debemos reconocer que el público joven, en general, se siente más atraído por la versión que protagonizó Brendan Fraser(242 millones de dolares en todo el mundo lo corroboran).




Cuando llegue el momento del estreno de estos proyectos volveremos sobre ellas pero hasta el momento me gustaría recopilar material educativo que permitan trabajar didácticamente estas obras y faciliten su lectura.
En primer lugar podemos acercarnos a la figura de Julio Verne gracias la excelente pagina peruana Julio Verne, el más desconocido de los hombres (imágenes, análisis de sus obras, textos completos, enlaces interesantes,...).
La lectura de 20000 leguas de viaje submarino la podemos complementar con una serie de actividades que la editorial Anaya proporciona para su edición de la obra en la colección Clásicos a medida.

20 000 Leguas de Viaje Submarino

En relación a Viaje al centro de la tierra me gustaría rescatar un fragmento del programa Historias(de RNE)que entre 1997 y 2003 realizó dramatizaciones de distintas obras literarias. Os dejo la primera parte(se emitió en siete capítulos) de la obra de Julio Verne.




Finalmente me gustaría recomendar esta guía de actividades interdisciplinares sobre Viaje al centro de la tierra que se publicó para la edición de la obra en la colección Nautilus(Editoriales Planeta & Oxford).





viaje_al_centro

Día Internacional de la Biodiversidad:Dian Fossey ,un ejemplo a seguir


El 22 de mayo de 2010 se celebra en todo el mundo el Día Internacional de la Biodiversidad y creemos que es una buena ocasión para recordar la necesidad de preservar la biodiversidad de nuestro planeta ; ésta se ve cada vez más amenazada por la inconsciencia del ser humano: vertidos de sustancias nocivas (véase el reciente caso de la plataforma petrolífera, Deep Water Horizon, en EEUU o el, más cercano a nosotros, desastre del Prestige), la implacable deforestación del Amazonas o la creciente proliferación de la caza furtiva y la pesca ilegal son factores que acentúan el peligro que acecha a miles de especies en extinción.
Por otra parte este año la Asamblea de las Naciones Unidas declaró el 2010 como Año internacional de la Diversidad Biológica y se planteó alcanzar una serie de objetivos:
  • Mejorar la conciencia pública sobre la importancia de salvaguardar la diversidad biológica y también sobre las amenazas subyacentes a la biodiversidad.
  • Aumentar la conciencia de los logros para salvar la diversidad biológica que ya han sido realizados por las comunidades y los gobiernos.
  • Alentar a las personas, las organizaciones y los gobiernos a tomar las medidas inmediatas necesarias para detener la pérdida de la biodiversidad.
  • Promover soluciones innovadoras para reducir las amenazas a la biodiversidad.
  • Iniciar el diálogo entre las partes interesadas por las medidas que deben adoptarse en el período posterior a 2010.(Fuente: Página web de las Naciones Unidas)
Recomendamos visitar la página(Countdown 2010 Save Biodiversity) que la IUCN(Unión Internacional para la conservación de la Naturaleza) ha dedicado al 2010 como año de la biodiversidad;en ella podréis encontrar material tan interesante como el siguiente vídeo.




Para celebrar este día queremos homenajear a una de las figuras clave en la defensa de la biodiversidad: la zoóloga estadounidense Dian Fossey(leed el interesante artículo que. sobre su vida, escribió Rosa Santizo en la Revista Digital Avalón). Fossey dedicó su vida al estudio de los gorilas y fue una activa conservacionista de esta especie en las montañas Virunga de Ruanda y el Congo. Se sospecha que sus continuos enfrentamientos con los cazadores furtivos fueron el detonante de su asesinato a machetazos en 1985.
Su labor no murió con ella gracias a que en 1978 Fossey había fundado The Dian Fossey Gorilla Fund International ,que sigue realizando una labor extraordinaria en la conservación de una especie seriamente amenazada ,como lo demuestra que el 2009 se declarase como el Año Internacional del gorila y que el parque nacional de Virunga y su biodiversidad sigan en peligro(su página web es estremecedora en relación a la situación de los gorilas).



En 1988 la obra de Dian Fossey: Gorilas en la niebla(1983),descatalogada por Salvat en la actualidad) en la que compilaba sus experiencias con los gorilas, fue llevada al cine de la mano del irregular director inglés Michael Apted. Rodada con estilo semidocumental y con cierta escasez de medios, obtuvo excelentes criticas y cinco nominaciones a los Oscar aunque no ganó ninguna. La gran baza del film es , sin duda, Sigourney Weaver ; la actriz estadounidense se mete con absoluta convicción en la piel de la famosa zoóloga y sus escenas con los gorilas transmiten una sensación de credibilidad y una emoción que se quedan impresas en la retina del espectador. A partir del filme podemos trabajar una completa guía didáctica(en catalán) realizada por Ramón Breu.




Os propongo finalmente dos bloques de actividades relacionadas con los gorilas: el primero ( para todos los niveles educativos ) es un material educativo elaborado por el Loro Parque de Tenerife ;aunque ,obviamente, está dirigido a visitantes del parque, sus actividades ,que incluyen un texto de Fossey ,se pueden utilizar para trabajar el tema. El segundo es una guía de actividades para el libro Bolinga de Elvira Lindo , publicado en el 2000 por Alfaguara , que es un libro para lectores a partir de ocho años cuya sinopsis oficial es la siguiente:"Bolinga" significa "gorila encantador amigo del hombre", y este es el protagonista de esta divertida historia. Bolinga nos cuenta sus aventuras: su vida en el Congo, donde se convirtió en jefe de la manada, su llegada al zoo de Madrid y su posterior acogida en casa del doctor Graham. Un relato divertido y enternecedor que enseña a querer y respetar a los animales. Entre las actividades propuestas se encuentra el visionado de la película Gorilas en la niebla.


guia-actividades-bolinga

Mentiras piadosas: Cortázar y el cine



A fines de abril de 2010 se estrenó en España la película argentina Mentiras piadosas basada libremente en el cuento de Julio Cortázar: La salud de los enfermos .El filme también utiliza detalles de otros relatos(Circe,Cartas de mamá,...) de Cortázar, incluido el extraordinario La casa tomada.
La película dirigida por Diego Sabanés es , según apuntan distintos críticos cinematográficos, una cinta rodada con cierto clasicismo y ecos teatrales que no intenta traducir al escritor argentino al pie de la letra, sino capturar su capacidad para provocar en el espectador el extrañamiento y realizar una soterrada crítica al mundo de apariencias de la burguesía bonaerense en una trama que recuerda, por momentos, a la película alemana Goodbye-Lenin!. He aquí la sinopsis oficial:
"Pablo, el hijo preferido de Mamá, viaja a París para tocar junto a unos amigos en un cabaret de poca monta. Las semanas pasan y nadie tiene noticias de él. La incertidumbre agrava el frágil estado de salud de su madre, por lo que sus hermanos, Jorge y Nora, deciden escribir cartas falsas y enviarle regalos, postergando el regreso. Para reforzar el simulacro, le piden a la novia de Pablo que continúe con sus visitas. Como Mamá la nota triste, le propone adelantar los preparativos de la boda, para apurar el regreso de Pablo. La ficción se ramifica involucrando a otros personajes, mientras la casa va siendo poco a poco desmantelada para afrontar las deudas que generan los envíos de París. Poco a poco el borde entre la ficción y la realidad se va desdibujando.









La relación de Cortázar con el cine ha sido más prolífica de lo que parece pues sus textos han servido de inspiración para gran número de cineastas. Curiosamente la cita más recurrente es la película de M. Antonioni: Blow up(1966)(léase,al respecto, el excelente artículo en el blog Vida en 35 mm) , en la que poco queda de la historia de Cortázar Las babas del diablo .





El perseguidor , mi relato preferido de Cortázar, cuyo personaje principal(Johnny Carter) es un homenaje al genio del jazz,Charlie Parker "Bird" no tiene adaptación cinematográfica oficial pero me gustaría conectarlo con la excelente película Bird(1986) de Clint Eastwood; ambas son dos prodigiosos ejemplos de narrativa que aproximan su estructura al universo improvisatorio del legendario saxofonista.






La lectura de Julio Cortázar necesita de una cierta gradación para un lector joven , por ello recomendamos una sencilla guía para principiantes elaborada por Luciana Capellino que nos da pistas de en qué orden debemos iniciarnos en la lectura del autor de Rayuela. Otra aproximación atractiva al conocimiento de la figura de Cortázar es la audición del programa que El ojo crítico de RNE le dedicó el 11 de febrero de 2009, con motivo del vigésimo quinto aniversario de su muerte ; el programa, muy interesante, incluye diversos audios del propio escritor y analiza su trayectoria durante unos treinta minutos.






Proponemos finalmente dos actividades didácticas relacionadas con Cortázar.La primera es una interesante búsqueda del tesoro cuyo título es Cortázar y el cine, que permite a alumnos de Secundaria descubrir las múltiples conexiones entre cine y literatura. La segunda actividad es una guía de lectura editada por Alfaguara para su recopilación de catorce cuentos de Cortázar: Casa tomada y otros cuentos(Buenos Aires 2005)(a partir de 14 años). Entre los cuentos que integran dicho volumen está el que inspiró Mentiras piadosas: La salud de los enfermos.

Guía lectura Julio Cortázar

Robin Hood(2010): Crowe vuelve a la épica.



Diez años después de Gladiator el director inglés Ridley Scott y el actor neozelandés Russell Crowe han vuelto a unirse en una historia de carácter épico: Robin Hood(2010). Ambos han colaborado de forma asidua durante esta década con irregular fortuna: desde la deficiente Un buen año(2006) pasando por la excelente American Gangster(2007) , hasta la reivindicable ,aunque fracasada en taquilla, Red de mentiras(2008). El estreno de Robin Hood(2010) este 14 de mayo se convierte en una buena oportunidad para reverdecer viejos laureles de la mano de una película de corte histórico con apariencia de drama adulto y prtensiones realistas. Lo que Scott nos propone es reiventar la figura del famoso héroe inglés pues en el filme el personaje de Crowe es un fiel soldado ,llamado Longstride,de las tropas de Ricardo Corazón de León que se ve obligado a suplantar a Sir Robin de Loxley ,tras la muerte de éste y luchar contra la injusticia y los desmanes del príncipe Juan y su principal secuaz ,el malvado Sir Godfrey( un siempre eficaz Mark Strong). Esperemos que Scott tenga más suerte que con su anterior incursión en el drama histórico El reino de los cielos(2005)



La figura histórica de Robin Hood ha sido objeto de numerosas teorías que han intentado descubrir la verdadera identidad del famoso héroe: en este entretenido documental de National Geographic se repasan diversas teorías sobre su controvertido origen. En Inglaterra el personaje es un emblema nacional y casi objeto de veneración como demuestra una interesante página web dedicada a la leyenda de Loxley , no obstante su fama es mundial y por ello sus aventuras llevadas al cine y a la televisión en innumerables ocasiones conforman una lista interminable. He intentado en este diapórama reunir instantáneas de adaptaciones cinematográficas,versiones literarias e incluso cómics que resumen el alcance del mito; como fondo podéis escuchar la música que Harry Gregson-Williams compusó para una cinta de línea similar(la antes citada El reino de los cielos).



Las fuentes literarias de Robin Hood se remontan a la lírica tradicional de la Edad Media. En 1377 (William Langland ,Pedro el labrador)se citan por primera vez la rimas de Robin Hood como muestra de lo popular que era en la tradición oral ; otro momento clave en la historia literaria del personaje es el siglo XVI en el que se imprimen numerosas baladas dedicadas al personaje y se le asocia sentimentalmente por primera vez con Marian(o Marión). En 1883 la obra de Howard Pyle Las aventuras de Robin Hood incluye todos los episodios que se han convertido en arquetípicos y que serán la base de gran parte de las relecturas posteriores de la figura del héroe.
Robin Hood es un personaje muy rentable didácticamente:así por ejemplo podemos utilizarlo para trabajar la Edad Media como contexto sociohistórico, la épica a través de este héroe del pueblo o el carácter romántico del arquero y forajido( léase el poema dedicado a Robin Hood del poeta romántico inglés John Keats ).
La Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires editó en 2005 un material muy provechoso partiendo de una adaptación para alumnos de primaria de la citada obra de Howard Pyle realizada por Mirta Torres.



Adaptación infantil de Robin Hood

Este texto se acompaña de un cuaderno ,interesantísimo, para el docente en el que se pueden trabajar diversos aspectos históricos y literarios, así como actividades de expresión escrita. Su valor reside en que es aplicable a muchas otras obras ambientadas en el mismo contexto.


Adaptación infantil de Robin Hood(Orientaciones Para El Docente)

Para finalizar me gustaría añadir un breve relato de Jo Hoestlandt que acerca a los niños la figura de Robin Hood acompañado de actividades pertenecientes a las distintas áreas didácticas.Obviamente si se acompaña cualquier actividad de las ofrecidas del visionado de una película la más adecuada para el público infantil sería la versión de Disney de 1973.

Robin Del Bosque(adaptación)

La invención de Hugo Cabret: nuevo proyecto de Scorsese



El próximo junio Martin Scorsese comenzará el rodaje de La invención de Hugo Cabret según confirmó Variety el 13 de abril pasado. La noticia ha tenido una enorme repercusión mediática porque se rodará en el formato de moda, 3D, y muchos han acusado al experimentado director de subirse al carro de moda. En mi opinión, lo llamativo no es el uso de esta tecnología pues Scorsese siempre ha sabido adaptarse a cada época, sino el que se acerque a la literatura juvenil.Los guiones que ha rodado Marty siempre han ido dirigidos a un público adulto:la violencia exacerbada de la mayoría de sus protagonistas se aleja bastante del argumento de esta historia con tintes fantásticos . El guión corre a cargo de John Logan (Gladiator) y ya hay varios nombres confirmados en el reparto Ben Kingsley(Gandhi),Sacha Baron Cohen(Bruno) y Asa Butterfield(El niño con el pijama de rayas) como Hugo Cabret. La fecha prevista para su estreno es el 9 de noviembre de 2011.
El libro , públicado en España por SM desde 2007 y visualmente muy atractivoe cuenta la historia de Hugo Cabret ,un niño huérfano que sobrevive en una estación de ferrocarriles parisina sin que nadie sepa de su existencia. Todo cambia cuando lo descubre un viejo juguetero y una chica amante de los libros; a partir de ese momento su vida cambia: una llave robada, un autómata o un dibujo que esconde secretos son algunos de los claves del misterio que Hugo intentará resolver. Lo singular de este libro es que su autor e ilustrador ,Brian Selznick ,diseñó su obra como una combinación de imágenes y textos por lo que su trabajo está a medio camino entre la novela gráfica y la novela juvenil.Inspirándose en
Edison’s Eve: A Magical History of the Quest for Mechanical Life(2003), de Gaby Wood, Selznick se acerca con su obra, para jóvenes a partir de 10-12 años, a una corriente estética en boga, el steampunk; hace unas semanas El País dedicaba un artículo(Punk del siglo XIX) a este movimento al que podríamos sumar, aunque tangencialmente, a nuestro Carlos Ruiz Zafón por su obsesión con los autómatas.
Recomendamos visitar la excelente página web dedicada al libro por la editorial SM con enlaces a la página oficial, la vida de George Mèliés ,los autómatas, el ilusionismo... y que además incluye pequeños fragmentos en vídeo de las ilustraciones remedando a las obras pioneras de cine y los ,cada vez más frecuentes, book-tráilers.





Karen Blixen(Isak Dinesen):vida de cine(avance)



La escritora danesa Karen Blixen (que firmaba como Isak Dinesen) se hizo muy popular en los ochenta tras el el estreno de la maravillosa Memorias de África (1985) dirigida por Sidney Pollack, adaptación de las memorias en las que narraba su pasado como granjera en África ;años después la adaptación de uno de sus relatos cortos: El festín de Babette dirigido por Gabriel Axe consiguió el Oscar por primera vez para una película danesa. El cine sigue actualmente interesado en la escritora como demuestra la intención revelada en Variety de llevar a la gran pantalla los años que precedieron su llegada a África; más recientemente en Cineuropa hemos constatado que este proyecto ya tiene director, Bille August(Pelle,el conquistador) y que lo podremos ver a finales de 2011 o principios de 2012 .La película se llamará Tanne(sobrenombre cariñoso que su familia le dedicaba a Blixen) y cuenta con el guionista Peter Asmussen , coescritor de Rompiendo las olas de Lars von Trier.
Esta noticia coincide con la publicación en España ,en una cuidada edición, de un libro de cuentos de Dinesen :Carnaval y otros cuentos, esta buena noticia se la debemos a Nórdica ,una gran editorial especializada en literatura nórdica. Hace unos días escuchábamos una excelente reseña realizada por Esther de Lorenzo en RN5 y que ,verdaderamente, incita a su lectura .



De entre los cuentos reseñamos el que da título a la colección y que es un homenaje a un clásico del Romanticismo alemán : La maravillosa historia de Peter Schlemihl de Adelberlt Von Chamisso. Este cuento fue recreado por José Esteban Alenda en un corto de animación que ganó el Goya en esta categoría y que nos gustaría que disfrutaséis. No sería mal ejercicio establecer vínculos entre ambos relatos, el corto y el mito de Fausto en el Romanticismo, como por otra parte,aprovechar la maestría como narradora de Dinesen para acercar a nuestros jóvenes lectores a autoras de contextos tan diferentes al nuestro.


LA INCREÍBLE HISTORIA DEL HOMBRE SIN SOMBRA

El pequeño Nicolas: estreno en España



El pequeño Nicolás(Le petit Nicolas) es una serie de libros infantiles que aparecieron originalmente entre 1956 y 1964. La serie se comenzó a publicar en la revista belga Le moustique y posteriormente apareció en Sud-Ouest Dimanche y la prestigiosa Pilote. El escritor y guionista René Goscinny (creador de Asterix, Lucky Luke e Iznogud) y el ilustrador Jean Jacques-Sempé crearon el personaje de Nicolás , un niño de diez años que tiene una enorme facilidad para meterse en líos .En Francia el personaje es tremendamente popular y la reediciones de los relatos son continuas.La página web francesa de El pequeño Nicolás es muy recomendable y da idea de su calado en la sociedad francesa.
En España la editorial Alfaguara ha publicado buena parte de la colección de El pequeño Nicolás, personaje que parece claro precedente de otra joya de la editorial: Manolito gafotas de Elvira Lindo.
Una buena forma de acercar a los niños de diez años a este personaje es el libro El pequeño Nicolás que a través de dicienueve historias cortas nos presenta a un escolar en la Francia de los años 50; pese a la distancia temporal la maestría de Goscinny logra(al igual que en Asterix) que sus historias sean atemporales y permitan la identificación del lector con sus personajes . La guía de lectura(Alfaguara) que os proponemos es una buena forma de completar la lectura de esta obra.

El pequeño Nicolás

En 2009 se estrenó en Francia la adaptación cinematográfica que usando detalles de diversas historias de la colección y aprovechando el tirón nostálgico de la película Los niños del coro logró un gran éxito de público(más de 5 millones de espectadores) y críticas correctas . Con guión del prolífico Alain Chabat y la participación de los populares cómicos Kad Merad(Bienvenidos al Norte) y Valérie Lemercier(Los visitantes) el filme cuenta con la bendición de Sempé y ha consolidado la revitalización del personaje cuyos libros ya habían vuelto a venderse en abundancia tras la publicación de relatos inéditos rescatados por la hija de Goscinny en 2004. La distribuidora Vértigo films (lean el interesante press-book sobre la cinta en su web) estrena la película en España el 7 de mayo;esperamos que sea un motivo más para acercarse a la lectura de sus relatos.



Nota: esta entrada, publicada con anterioridad, ha sido actualizada y revisada por problemas de configuración del blog

El Hobbit: estreno en 2012



En los últimos días hemos leído en muchos periódicos españoles y páginas web el retraso que arrastra la adaptación que Peter Jackson y Guillermo del Toro preparan de El Hobbit, novela fundacional del universo creado por el filólogo y escritor J.R.R.Tolkien . Según The Hollywood Reporter ,que posee la exclusiva de la noticia, la adaptación dividida en dos partes se estrenará en los meses de diciembre de 2012 y 2013 no fundamentalmente por los problemas financieros de MGM(que,por otra parte, ha cancelado indefinidamente la nueva entrega de la saga Bond) sino porque la fecha anunciada inicialmente,2011, por las productoras (MGM y New Line, hoy desaparecida) que iniciaron el proyecto no era realista teniendo en cuenta que no había ni una sola línea de guión escrita y Peter Jackson estaba enzarzado en una lucha legal con New Line por derechos no cobrados. En las últimas semanas se ha entregado el guión de la segunda parte y todo parece en marcha para que podamos disfrutar de personajes como Gandalf(esperemos que con Ian McKellen de nuevo) o Bilbo Bolson.Una buena manera de seguir el progreso de esta película es el blog oficial que se irá enriqueciendo conforme se acerque el estreno.
Al igual que la trilogía de El señor de los anillos tuvo un precedente animado , El Hobbit también se convirtió en 1977 en una película de animación bastante fiel al original y que tuvo cierto éxito aunque minimizado por su alto coste. En España está editada(ved aquí el análisis de esta edición) por Naimara producciones desde no hace mucho.






El Hobbit fue publicado por primera vez en España en 1982.. Destacamos la edición anotada e ilustrada de 2006 (Editorial Minotauro) y para un primer contacto con la obra la edición de Booket de la que os ofrecemos una provechosa guía de lectura( en Planeta Lector podéis encontrar,tras registrarse, un solucionario para ella).
La búsqueda del tesoro en la Montaña solitaria,trama que vertebra la obra, convierte a El Hobbit en una bildungsroman(novela de aprendizaje),según Matthew Grenby en Children´s Litterature, en la que asistimos a la maduración de un ser humano gracias a su afán de superación .Creemos por ello y ,obviamente, por su calidad literaria que es una novela absolutamente recomendable para jóvenes desde 15 años y para todo aquel adulto que disfrute de este tipo de literatura fantástica.


Guía de lectura de El Hobbit
Related Posts with Thumbnails
 
Copyright 2009 IMAGEN DE TINTA. All rights reserved.
Free WordPress Themes Presented by EZwpthemes.
Bloggerized by Miss Dothy